| Мин | Событие | | 1 | | 1-й тайм начинается. Хосе Пеньялоса выводит команды на поле. |
| 3 | | Лео Коста с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 3 | | Лео Коста пасует в район центрального круга на Никсона Рестрепо... |
| 3 | | Никсон Рестрепо с мячом в 21 метре от ворот. Его никто не атакует... |
| 3 | | Мяч у него под рабочей, левой ногой... |
| 3 | | Удар Никсона Рестрепо по воротам команды Ванкувер Уайткэпс! |
| 3 | | Далеко в сторону от ворот... |
| 3 | | Бен МакКендри с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 3 | | Бен МакКендри пасует в район центрального круга на Кианса Фроэзе... |
| 3 | | Кианс Фроэзе с мячом в 22 метрах от ворот. Его никто не атакует... |
| 3 | | Мяч у него под рабочей, левой ногой... |
| 3 | | Удар Кианса Фроэзе по воротам команды Хувентуд Индепендьенте! |
| 3 | | Намного выше ворот... |
| 5 | | Никсон Рестрепо с мячом недалеко от центрального круга... |
| 5 | | Никсон Рестрепо приближается к чужой штрафной по центру! |
| 5 | | Никсон Рестрепо исполняет проникающий пас в штрафную на Абраама Амайю... |
| 5 | | Абраам Амайя в 13 метрах от ворот! |
| 5 | | Он подрабатывает мяч под рабочую, правую ногу... |
| 5 | | Удар Абраама Амайи по воротам команды Ванкувер Уайткэпс! |
| 5 | | Удар бесхитростный, мяч летит прямо в руки вратарю... |
| 5 | | Вратарь без проблем забирает мяч. |
| 8 | | Тео Бейр с мячом на левом фланге... |
| 8 | | Тео Бейр делает длинный пас в чужую штрафную на Кианса Фроэзе... |
| 8 | | Фол! Роберто Домингес играет грубо! |
| 8 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 8 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 10 | | Эдуардо Ронкильо с мячом на левом фланге... |
| 10 | | Эдуардо Ронкильо приближается к чужой штрафной по левому флангу! |
| 10 | | Эдуардо Ронкильо отдает мяч накоротке в центральную зону Абрааму Амайе... |
| 10 | | Фол! Бен МакКендри фолит в опасной близости от своей штрафной! |
| 10 | | Не успевая сыграть в мяч, он выставил ногу на пути соперника! |
| 10 |  | Желтая карточка Бену МакКендри! |
| 10 | | Совсем не обязательное нарушение... |
| 10 | | Штрафной в радиусе прямого удара в сторону ворот команды Ванкувер Уайткэпс! |
| 10 | | Сесар Флорес подходит к мячу... Удар!.. |
| 10 | | Мимо цели... |
| 13 | | Сэм Адекугбе с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 13 | | Сэм Адекугбе пасует в район центрального круга на Кианса Фроэзе... |
| 13 | | Кианс Фроэзе пасует накоротке налево на Тео Бейра... |
| 13 | | Тео Бейр делает пас вперед в район чужой штрафной на Алфонсо Дейвиса... |
| 13 | | Фол! Феликс Санчес фолит в опасной близости от своей штрафной! |
| 13 | | Он откровенно ударил соперника по ноге! |
| 13 | | Желтая карточка Феликсу Санчесу! |
| 13 | | Совсем не обязательное нарушение... |
| 13 | | Штрафной в радиусе прямого удара в сторону ворот команды Хувентуд Индепендьенте! |
| 13 | | Алфонсо Дейвис подходит к мячу... Удар!.. |
| 13 | | Мимо цели... |
| 16 | | Тео Бейр с мячом на левом фланге... |
| 16 | | Тео Бейр смещается в центральную зону... |
| 16 | | Тео Бейр отдает мяч накоротке вперед Алфонсо Дейвису... |
| 16 | | Алфонсо Дейвис в 18 метрах от ворот! |
| 16 | | Мяч у него под рабочей, левой ногой... |
| 16 | | Удар Алфонсо Дейвиса по воротам команды Хувентуд Индепендьенте! |
| 16 | | Это не опасно... |
| 16 | | Это была легкая разминка для вратаря... |
| 19 | | Лео Коста с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 19 | | Лео Коста совершает сольный проход по левому флангу! |
| 19 | | Лео Коста исполняет длинный перевод мяча на правый фланг в район чужой штрафной на Давида Ругамаса... |
| 19 | | Давид Ругамас отдает мяч накоротке в центральную зону Никсону Рестрепо... |
| 19 | | Никсон Рестрепо входит в штрафную по центру! |
| 19 | | Никсон Рестрепо в 13 метрах от ворот! |
| 19 | | Мяч у него под рабочей, левой ногой... |
| 19 | | Никсон Рестрепо резким финтом освобождается от опеки защитника и наносит удар по воротам команды Ванкувер Уайткэпс! |
| 19 | | Мяч летит в створ ворот... |
| 19 | | Вратарь играет блестяще! Он забирает мяч намертво! |
| 19 | | Лео Коста с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 19 | | Лео Коста совершает сольный проход по левому флангу! |
| 19 | | Фол! Мэттью Бальдизимо играет грубо! |
| 19 | | Он наступил шипами на ногу сопернику! |
| 19 | | Желтая карточка Мэттью Бальдизимо! |
| 19 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 20 | | Сесар Флорес с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 20 | | Сесар Флорес пасует в район центрального круга на Феликса Санчеса... |
| 20 | | Феликс Санчес с мячом в 23 метрах от ворот. Его никто не атакует... |
| 20 | | Он подрабатывает мяч под рабочую, правую ногу... |
| 20 | | Удар Феликса Санчеса по воротам команды Ванкувер Уайткэпс! |
| 20 | | Мяч проходит недалеко от стойки ворот! |
| 20 | | Рамон Флорес с мячом в районе своей штрафной... |
| 20 | | Рамон Флорес делает пас вперед по правому флангу на Давида Ругамаса... |
| 20 | | Давид Ругамас делает пас вперед по правому флангу на Феликса Санчеса... |
| 20 | | Фол! Мэттью Чоу фолит в опасной близости от своей штрафной! |
| 20 | | Он выставлял локоть в единоборстве с соперником! |
| 20 | | Желтая карточка Мэттью Чоу! |
| 20 | | Совсем не обязательное нарушение... |
| 20 | | Штрафной в сторону ворот команды Ванкувер Уайткэпс! |
| 20 | | Сесар Флорес выполняет подачу... Навес!.. |
| 20 | | Рамон Флорес наносит удар по воротам! |
| 20 | | Вратарь в отчаянном броске переводит мяч на угловой! |
| 20 | | Угловой у ворот команды Ванкувер Уайткэпс! |
| 20 | | Сесар Флорес выполняет подачу... Навес!.. |
| 20 | | Исраэль Ландаверде наносит удар по воротам! |
| 20 | | Вратарь отбивает мяч перед собой! |
| 20 | | Исраэль Ландаверде первый на добивании! Удар! |
| 20 | | Мимо цели... |
| 22 | | Бен МакКендри с мячом в районе своей штрафной... |
| 22 | | Бен МакКендри неспешно продвигается с мячом вперед. Его никто не атакует... |
| 22 | | Дуду Туре освобождается от опеки на правом фланге, пас ему... |
| 22 | | Дуду Туре входит в штрафную! |
| 22 | | Дуду Туре пасует налево на Тео Бейра... |
| 22 | | Тео Бейр в 20 метрах от ворот! |
| 22 | | Мяч у него под нерабочей, правой ногой... |
| 22 | | Удар Тео Бейра по воротам команды Хувентуд Индепендьенте! |
| 22 | | Он направил мяч впритирку со штангой! |
| 22 |  | ГОЛ!!! Счет становится 0:1 |
| 24 | | Лео Коста с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 24 | | Лео Коста неспешно продвигается с мячом вперед. Его никто не атакует... |
| 24 | | Лео Коста приближается к чужой штрафной по левому флангу! |
| 24 | | Фол! Кианс Фроэзе играет грубо! |
| 24 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 24 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 28 | | Мэттью Бальдизимо с мячом в районе своей штрафной... |
| 28 | | Мэттью Бальдизимо исполняет длинный перевод мяча на правый фланг в район чужой штрафной на Дуду Туре... |
| 28 | | Фол! Сесар Флорес играет грубо! |
| 28 | | Он задерживал соперника рукой! |
| 28 | | Судья показывает, что нарушения не было... |
| 31 | | Исраэль Ландаверде с мячом недалеко от центрального круга... |
| 31 | | Исраэль Ландаверде смещается на правый фланг... |
| 31 | | Фол! Мэттью Бальдизимо играет грубо! |
| 31 | | Он опоздал с подкатом и сыграл в ногу сопернику! |
| 31 | | Желтая карточка Мэттью Бальдизимо! |
| 31 |  | Это для него вторая в матче. Мэттью Бальдизимо удаляется с поля! |
| 31 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 32 | | Давид Ругамас с мячом на правом фланге... |
| 32 | | Давид Ругамас отдает пас партнеру и открывается под ответную передачу... |
| 32 | | Давид Ругамас делает короткий пас в центральную зону на Роберто Домингеса... |
| 32 | | Роберто Домингес отдает пас партнеру и открывается под ответную передачу... |
| 32 | | Роберто Домингес в 14 метрах от ворот! |
| 32 | | Мяч у него под правой ногой... |
| 32 | | Роберто Домингес резким финтом освобождается от опеки защитника и направляет мяч в сторону ворот команды Ванкувер Уайткэпс! |
| 32 | | Мяч летит в створ ворот... |
| 32 | | Вратарь отбивает мяч перед собой! |
| 32 | | Рамон Флорес первый на добивании! Удар! |
| 32 | | Мяч попадает в защитника и уходит на угловой... |
| 32 | | Угловой у ворот команды Ванкувер Уайткэпс! |
| 32 | | Сесар Флорес выполняет подачу... Навес!.. |
| 32 | | Никсон Рестрепо наносит удар по воротам головой! |
| 32 | | Мимо цели... |
| 33 | | Эдуардо Ронкильо с мячом на левом фланге... |
| 33 | | Эдуардо Ронкильо играет в стеночку с партнером... |
| 33 | | Эдуардо Ронкильо простреливает в чужую штрафную! |
| 33 | | Абраам Амайя в 9 метрах от ворот! |
| 33 | | Абраам Амайя замыкает прострел! |
| 33 | | ГОЛ!!! Счет становится 1:1 |
| 34 | | Феликс Санчес с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 34 | | Феликс Санчес совершает сольный проход по правому флангу! |
| 34 | | Феликс Санчес играет в стеночку с партнером... |
| 34 | | Фол! Сэм Адекугбе фолит в опасной близости от своей штрафной! |
| 34 | | Не успевая сыграть в мяч, он выставил ногу на пути соперника! |
| 34 | | Желтая карточка Сэму Адекугбе! |
| 34 | | Совсем не обязательное нарушение... |
| 34 | | Штрафной в сторону ворот команды Ванкувер Уайткэпс! |
| 34 | | Сесар Флорес выполняет подачу... Навес!.. |
| 34 | | Мяч уходит за боковую линию, никого не коснувшись... |
| 38 | | Исраэль Ландаверде с мячом недалеко от центрального круга... |
| 38 | | Исраэль Ландаверде приближается к чужой штрафной по центру! |
| 38 | | Исраэль Ландаверде исполняет проникающий пас в штрафную на Абраама Амайю... |
| 38 | | Абраам Амайя в 14 метрах от ворот! |
| 38 | | Мяч у него под рабочей, правой ногой... |
| 38 | | Абраам Амайя в борьбе с защитником наносит удар по воротам команды Ванкувер Уайткэпс! |
| 38 | | Мяч летит в створ ворот... |
| 38 | | Вратарь в отчаянном броске переводит мяч на угловой! |
| 38 | | Угловой у ворот команды Ванкувер Уайткэпс! |
| 38 | | Сесар Флорес выполняет подачу... Навес!.. |
| 38 | | Никсон Рестрепо наносит удар по воротам головой! |
| 38 | | Мимо цели... |
| 41 | | Дуду Туре с мячом недалеко от центрального круга... |
| 41 | | Бен МакКендри открывается на левом фланге, пас ему... |
| 41 | | Бен МакКендри отдает мяч накоротке в центральную зону Алфонсо Дейвису... |
| 41 | | Фол! Лео Коста играет грубо! |
| 41 | | Он активно помогал себе руками в единоборстве с соперником! |
| 41 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 45+1 | | Лео Коста с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 45+1 | | Лео Коста переводит мяч на правый фланг на Давида Ругамаса... |
| 45+1 | | Давид Ругамас играет в стеночку с партнером... |
| 45+1 | | Давид Ругамас смещается в центральную зону... |
| 45+1 | | Давид Ругамас входит в штрафную по центру! |
| 45+1 | | Давид Ругамас в 9 метрах от ворот! |
| 45+1 | | Мяч у него под рабочей, левой ногой... |
| 45+1 | | ГОЛ!!! Счет становится 2:1 |
| 46 | | 2-й тайм начинается. Хосе Пеньялоса выводит команды на поле. |
| 46 | | Фидель Мондрагон с мячом в районе своей штрафной... |
| 46 | | Фидель Мондрагон делает пас вперед по левому флангу на Эдуардо Ронкильо... |
| 46 | | Фол! Мэттью Чоу играет грубо! |
| 46 | | Он подталкивал соперника в спину! |
| 46 | | Рука арбитра тянется к кармашку с карточками, но, вспомнив, что у Мэттью Чоу уже есть одна желтая, Хосе Пеньялоса ограничивается устным внушением... |
| 46 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 49 | | Исраэль Ландаверде с мячом на левом фланге... |
| 49 | | Исраэль Ландаверде играет в стеночку с партнером... |
| 49 | | Исраэль Ландаверде смещается в центральную зону... |
| 49 | | Фол! Тео Бейр играет грубо! |
| 49 | | Он выставлял локоть в единоборстве с соперником! |
| 49 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 51 | | Эдуардо Ронкильо с мячом на левом фланге... |
| 51 | | Эдуардо Ронкильо отдает пас партнеру и открывается под ответную передачу... |
| 51 | | Фол! Дейвид Эгбо играет грубо! |
| 51 | | Он активно помогал себе руками в единоборстве с соперником! |
| 51 | | Судья показывает, что нарушения не было... |
| 53 | | Мэттью Чоу с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 53 | | Мэттью Чоу делает короткий пас по правому флангу на Дуду Туре... |
| 53 | | Фол! Лео Коста играет грубо! |
| 53 | | Это была блокировка! |
| 53 | | Желтая карточка Лео Косте! |
| 53 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 58 | | Исраэль Ландаверде с мячом в районе своей штрафной... |
| 58 | | Исраэль Ландаверде делает длинный пас через все поле в чужую штрафную на Роберто Домингеса... |
| 58 | | Угловой у ворот команды Ванкувер Уайткэпс! |
| 58 | | Сесар Флорес выполняет подачу... Навес!.. |
| 58 | | Судья фиксирует фол в атаке... |
| 61 | | Исраэль Ландаверде с мячом недалеко от центрального круга... |
| 61 | | Исраэль Ландаверде делает пас вперед на правый фланг на Давида Ругамаса... |
| 61 | | Давид Ругамас входит в штрафную! |
| 61 | | Давид Ругамас простреливает в район одиннадцатиметровой отметки! |
| 61 | | Абраам Амайя в 10 метрах от ворот! |
| 61 | | Абраам Амайя замыкает прострел! |
| 61 | | ГОЛ!!! Счет становится 3:1 |
| 67 | | Феликс Санчес с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 67 | | Феликс Санчес совершает сольный проход по правому флангу! |
| 67 | | Фол! Бруну Гашпар играет грубо! |
| 67 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 67 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 74 | | Бен МакКендри с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 74 | | Бен МакКендри переводит мяч на правый фланг на Дейвида Эгбо... |
| 74 | | Дейвид Эгбо исполняет длинный перевод мяча в район чужой штрафной на Мэттью Чоу... |
| 74 | | Мэттью Чоу исполняет проникающий пас в штрафную на Алфонсо Дейвиса... |
| 74 | | Алфонсо Дейвис в 13 метрах от ворот! |
| 74 | | Мяч у него под рабочей, левой ногой... |
| 74 | | Алфонсо Дейвис в борьбе с защитником направляет мяч в сторону ворот команды Хувентуд Индепендьенте! |
| 74 | | Мяч летит в створ ворот... |
| 74 | | Вратарь играет блестяще! Он забирает мяч намертво! |
| 75 | | Дуду Туре с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 75 | | Дуду Туре переводит мяч на левый фланг на Бена МакКендри... |
| 75 | | Фол! Абраам Амайя играет грубо! |
| 75 | | Он подталкивал соперника в спину! |
| 75 | | Желтая карточка Абрааму Амайе! |
| 75 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 86 | | Рамон Флорес с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 86 | | Рамон Флорес пасует накоротке по левому флангу на Лео Косту... |
| 86 | | Лео Коста делает длинный пас в чужую штрафную на Роберто Домингеса... |
| 86 | | Роберто Домингес в 13 метрах от ворот! |
| 86 | | Мяч у него под правой ногой... |
| 86 | | Удар Роберто Домингеса по воротам команды Ванкувер Уайткэпс! |
| 86 | | Мяч проходит в считанных сантиметрах от стойки ворот! |
| 88 | | Феликс Санчес с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 88 | | Феликс Санчес исполняет длинный перевод мяча в район чужой штрафной на Роберто Домингеса... |
| 88 | | Фол! Сэм Адекугбе фолит в опасной близости от своей штрафной! |
| 88 | | Он придерживал соперника рукой... |
| 88 | | Штрафной в радиусе прямого удара в сторону ворот команды Ванкувер Уайткэпс! |
| 88 | | Сесар Флорес подходит к мячу... Удар!.. |
| 88 | | Мяч летит в обвод стенки, но удар получился несильным... |
| 88 | | Вратарь без проблем забирает мяч. Это был несложный удар... |
| 90 | | Матч окончен. |
