| Мин | Событие | | 1 | | 1-й тайм начинается. Мартин Перес выводит команды на поле. |
| 4 | | Бранко ван ден Бомен с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 4 | | Бранко ван ден Бомен пасует накоротке по левому флангу на Куна Хюнтелара... |
| 4 | | Кун Хюнтелар пасует в район центрального круга на Леви Схоппему... |
| 4 | | Леви Схоппема с мячом в 25 метрах от ворот. Его никто не атакует... |
| 4 | | Мяч у него под рабочей, правой ногой... |
| 4 | | Удар Леви Схоппемы по воротам команды Волендам! |
| 4 | | Удар не получился... |
| 4 | | Вратарь без проблем забирает мяч. |
| 5 | | Тейс Янсен с мячом в районе своей штрафной... |
| 5 | | Тейс Янсен делает пас вперед по правому флангу на Джерри ван Эвейка... |
| 5 | | Джерри ван Эвейк пасует в район центрального круга на Маттейса ван Ниспена... |
| 5 | | Маттейс ван Ниспен пасует накоротке вперед на Лиона Кака... |
| 5 | | Лион Как в 17 метрах от ворот! |
| 5 | | Он подрабатывает мяч под рабочую, левую ногу... |
| 5 | | Но защитник оказывается расторопнее и выбивает мяч в поле! Момент упущен... |
| 6 | | Джой Верман с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 6 | | Джой Верман делает короткий пас по правому флангу на Билли ван Дёйла... |
| 6 | | Фол! Азор Матусива играет грубо! |
| 6 | | Он откровенно ударил соперника по ноге! |
| 6 | | Судья ограничивается устным внушением... |
| 6 | | Билли ван Дёйл травмирован. Врачи выходят на поле... |
| 6 |  | Билли ван Дёйлу требуется замена! |
| 6 |  | Вместо Билли ван Дёйла в игру вступает Эмманьюэл Менса. |
| 7 | | Джой Верман апеллирует к арбитру! Он считает, что судья был обязан зафиксировать фол! |
| 7 |  | Желтая карточка Джою Верману! |
| 11 | | Бранко ван ден Бомен с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 11 | | Бранко ван ден Бомен неспешно продвигается с мячом вперед. Его никто не атакует... |
| 11 | | Бранко ван ден Бомен смещается в центральную зону... |
| 11 | | Лион Как открывается на левом фланге, пас ему... |
| 11 | | Фол! Джон Хилтон фолит в опасной близости от своей штрафной! |
| 11 | | Он опоздал с подкатом и сыграл в ногу сопернику! |
| 11 | | Желтая карточка Джону Хилтону! |
| 11 | | Совсем не обязательное нарушение... |
| 11 | | Лион Как травмирован. Врачи выходят на поле... |
| 11 | | Лион Как поднимается с газона... Он сможет продолжить игру. |
| 11 | | Штрафной в сторону ворот команды Волендам! |
| 11 | | Барт Стралман выполняет подачу... Навес!.. |
| 11 | | Маттейс ван Ниспен наносит удар по воротам головой! |
| 11 | | Мимо цели... |
| 13 | | Милан де Хан с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 13 | | Милан де Хан отдает мяч накоротке по левому флангу Крочефиссо Мильетте... |
| 13 | | Фол! Барт Стралман играет грубо! |
| 13 | | Он задерживал соперника рукой! |
| 13 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 18 | | Дэррил Бэли с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 18 | | Дэррил Бэли делает короткий пас по правому флангу на Эмманьюэла Менсу... |
| 18 | | Фол! Азор Матусива играет грубо! |
| 18 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 18 | | Судья строго отчитывает нарушителя, но карточку не дает... |
| 22 | | Милан де Хан с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 22 | | Милан де Хан делает короткий пас по левому флангу на Крочефиссо Мильетту... |
| 22 | | Крочефиссо Мильетта пасует в район центрального круга на Сю Хирамацу... |
| 22 | | Сю Хирамацу пасует накоротке вперед на Милана де Хана... |
| 22 | | Милан де Хан пасует налево на Крочефиссо Мильетту... |
| 22 | | Угловой у ворот команды Де Графсхап! |
| 22 | | Эмманьюэл Менса выполняет подачу... Навес!.. |
| 22 | | До удара по воротам дело не дошло. Мяч выбит в поле... |
| 23 | | Милан де Хан с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 23 | | Милан де Хан неспешно продвигается с мячом вперед. Его никто не атакует... |
| 23 | | Милан де Хан пасует в район центрального круга на Сю Хирамацу... |
| 23 | | Сю Хирамацу делает пас вперед на левый фланг на Крочефиссо Мильетту... |
| 23 | | Крочефиссо Мильетта пасует в штрафную на Мику ван дер Хорста... |
| 23 | | Мика ван дер Хорст навешивает в район одиннадцатиметровой отметки! |
| 23 | | Сю Хирамацу в 10 метрах от ворот! |
| 23 | | Сю Хирамацу наносит удар головой по воротам команды Де Графсхап! |
| 23 | | Мяч проходит чуть выше перекладины! |
| 23 | | Милан де Хан с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 23 | | Милан де Хан делает короткий пас по левому флангу на Крочефиссо Мильетту... |
| 23 | | Фол! Барт Стралман играет грубо! |
| 23 | | Он активно помогал себе руками в единоборстве с соперником! |
| 23 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 24 | | Кун Хюнтелар с мячом на левом фланге... |
| 24 | | Кун Хюнтелар делает длинный пас в чужую штрафную на Леви Схоппему... |
| 24 | | Фол! Деймиан Тафер играет грубо! |
| 24 | | Он активно помогал себе руками в единоборстве с соперником! |
| 24 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 26 | | Джерри ван Эвейк с мячом на правом фланге... |
| 26 | | Джерри ван Эвейк делает пас вперед в район чужой штрафной на Лиона Кака... |
| 26 | | Фол! Милан де Хан играет грубо! |
| 26 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 26 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 27 | | Дэррил Бэли с мячом на правом фланге... |
| 27 | | Дэррил Бэли переводит мяч на левый фланг на Милана де Хана... |
| 27 | | Фол! Стеф Нейланд играет грубо! |
| 27 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 27 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 29 | | Милан де Хан с мячом в районе своей штрафной... |
| 29 | | Милан де Хан пасует в район центрального круга на Сю Хирамацу... |
| 29 | | Сю Хирамацу с мячом в 21 метре от ворот. Его никто не атакует... |
| 29 | | Мяч у него под рабочей, правой ногой... |
| 29 | | Удар Сю Хирамацу по воротам команды Де Графсхап! |
| 29 | | Далеко в сторону от ворот... |
| 30 | | Дэррил Бэли с мячом на правом фланге... |
| 30 | | Дэррил Бэли исполняет длинный перевод мяча на левый фланг в район чужой штрафной на Милана де Хана... |
| 30 | | Милан де Хан делает пас назад по левому флангу на Крочефиссо Мильетту... |
| 30 | | Крочефиссо Мильетта делает длинный пас в чужую штрафную на Деймиана Тафера... |
| 30 | | Деймиан Тафер падает в чужой штрафной! Пенальти? |
| 30 | | Судья оставляет эпизод без внимания... Это явно была симуляция со стороны Деймиана Тафера! |
| 31 | | Маттейс ван Ниспен с мячом недалеко от центрального круга... |
| 31 | | Маттейс ван Ниспен делает пас вперед на левый фланг на Леви Схоппему... |
| 31 | | Фол! Деймиан Тафер играет грубо! |
| 31 | | Он опоздал с подкатом и сыграл в ногу сопернику! |
| 31 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 32 | | Дэррил Бэли с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 32 | | Дэррил Бэли делает короткий пас по правому флангу на Эмманьюэла Менсу... |
| 32 | | Эмманьюэл Менса пасует в район центрального круга на Сю Хирамацу... |
| 32 | | Мика ван дер Хорст открывается на правом фланге, пас ему... |
| 32 | | Фол! Тейс Янсен играет грубо! |
| 32 | | Он ударил соперника по опорной ноге! |
| 32 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 33 | | Стеф Нейланд с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 33 | | Стеф Нейланд исполняет длинный перевод мяча в район чужой штрафной на Куна Хюнтелара... |
| 33 | | Фол! Крочефиссо Мильетта играет грубо! |
| 33 | | Он уложил соперника на газон борцовским приемом! |
| 33 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 35 | | Майк Эрдхёйзен с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 35 | | Майк Эрдхёйзен исполняет длинный перевод мяча в район чужой штрафной на Деймиана Тафера... |
| 35 | | Деймиан Тафер играет в стеночку с партнером... |
| 35 | | Деймиан Тафер в 11 метрах от ворот! |
| 35 | | Мяч у него под рабочей, правой ногой... |
| 35 | | Удар Деймиана Тафера по воротам команды Де Графсхап! |
| 35 | | Мяч проходит недалеко от стойки ворот! |
| 35 | | Милан де Хан с мячом недалеко от центрального круга... |
| 35 | | Крочефиссо Мильетта открывается на левом фланге, пас ему... |
| 35 | | Крочефиссо Мильетта пасует накоротке в центральную зону на Мику ван дер Хорста... |
| 35 | | Фол! Кун Хюнтелар играет грубо! |
| 35 | | Он уложил соперника на газон борцовским приемом! |
| 35 | | Судья показывает, что нарушения не было... |
| 37 | | Джой Верман с мячом в районе своей штрафной... |
| 37 | | Джой Верман пасует в район центрального круга на Милана де Хана... |
| 37 | | Фол! Маттейс ван Ниспен играет грубо! |
| 37 | | Это была блокировка! |
| 37 | | Желтая карточка Маттейсу ван Ниспену! |
| 37 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 45+1 | | Дэррил Бэли с мячом на правом фланге... |
| 45+1 | | Дэррил Бэли делает пас вперед в район чужой штрафной на Сю Хирамацу... |
| 45+1 | | Фол! Маттейс ван Ниспен играет грубо! |
| 45+1 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 45+1 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 46 | | 2-й тайм начинается. Мартин Перес выводит команды на поле. |
| 46 | | Стеф Нейланд с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 46 | | Стеф Нейланд отдает мяч накоротке по правому флангу Джерри ван Эвейку... |
| 46 | | Фол! Деймиан Тафер играет грубо! |
| 46 | | Он активно помогал себе руками в единоборстве с соперником! |
| 46 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 46 | | Сю Хирамацу с мячом недалеко от центрального круга... |
| 46 | | Сю Хирамацу делает пас вперед на левый фланг на Крочефиссо Мильетту... |
| 46 | | Крочефиссо Мильетта делает пас назад по левому флангу на Милана де Хана... |
| 46 | | Милан де Хан приближается к чужой штрафной по левому флангу! |
| 46 | | Милан де Хан переводит мяч на правый фланг на Эмманьюэла Менсу... |
| 46 | | Фол! Бранко ван ден Бомен играет грубо! |
| 46 | | Не успевая сыграть в мяч, он выставил ногу на пути соперника! |
| 46 | | Судья показывает, что нарушения не было... |
| 55 | | Азор Матусива с мячом недалеко от центрального круга... |
| 55 | | Лион Как освобождается от опеки на левом фланге, пас ему... |
| 55 | | Лион Как пасует накоротке в центральную зону на Леви Схоппему... |
| 55 | | Леви Схоппема с мячом в 22 метрах от ворот. Его никто не атакует... |
| 55 | | Он подрабатывает мяч под рабочую, правую ногу... |
| 55 | | Удар Леви Схоппемы по воротам команды Волендам! |
| 55 | | Мяч летит прямо по центру ворот... |
| 55 | | Вратарь без проблем забирает мяч. |
| 56 | | Майк Эрдхёйзен с мячом в районе своей штрафной... |
| 56 | | Майк Эрдхёйзен исполняет длинный перевод мяча на правый фланг в район чужой штрафной на Эмманьюэла Менсу... |
| 56 | | Эмманьюэл Менса пасует в штрафную на Деймиана Тафера... |
| 56 | | Деймиан Тафер простреливает в район одиннадцатиметровой отметки! |
| 56 | | Эмманьюэл Менса в 12 метрах от ворот! |
| 56 | | Эмманьюэл Менса замыкает прострел! |
| 56 |  | ГОЛ!!! Счет становится 1:0 |
| 61 | | Дэррил Бэли с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 61 | | Дэррил Бэли исполняет длинный перевод мяча в район чужой штрафной на Мику ван дер Хорста... |
| 61 | | Фол! Кун Хюнтелар фолит в опасной близости от своей штрафной! |
| 61 | | Не успевая сыграть в мяч, он выставил ногу на пути соперника! |
| 61 | | Желтая карточка Куну Хюнтелару! |
| 61 | | Совсем не обязательное нарушение... |
| 61 | | Штрафной в радиусе прямого удара в сторону ворот команды Де Графсхап! |
| 61 | | Эмманьюэл Менса подходит к мячу... Удар!.. |
| 61 | | Мимо цели... |
| 64 | | Кун Хюнтелар с мячом на левом фланге... |
| 64 | | Кун Хюнтелар переводит мяч на правый фланг на Маттейса ван Ниспена... |
| 64 | | Фол! Милан де Хан играет грубо! |
| 64 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 64 | | Желтая карточка Милану де Хану! |
| 64 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 64 | | Крочефиссо Мильетта выражает несогласие с решением арбитра! Он считает, что нарушения не было! |
| 64 | | Желтая карточка Крочефиссо Мильетте! |
| 69 | | Бранко ван ден Бомен с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 69 | | Бранко ван ден Бомен отдает мяч накоротке по левому флангу Куну Хюнтелару... |
| 69 | | Кун Хюнтелар играет в стеночку с партнером... |
| 69 | | Кун Хюнтелар делает пас назад по левому флангу на Леви Схоппему... |
| 69 | | Леви Схоппема делает пас вперед в район чужой штрафной на Лиона Кака... |
| 69 | | Лион Как пасует направо на Джерри ван Эвейка... |
| 69 | | Джерри ван Эвейк переводит мяч на левый фланг на Куна Хюнтелара... |
| 69 | | Кун Хюнтелар навешивает в чужую штрафную! |
| 69 | | Фол! Сю Хирамацу фолит в своей штрафной! |
| 69 | | Он опоздал к мячу и был вынужден ударить соперника по ноге! |
| 69 | | Пенальти в ворота команды Волендам! |
| 69 | | Барт Стралман устанавливает мяч на "точку"... Разбег... Удар!.. |
| 69 |  | ГОЛ!!! Счет становится 1:1 |
| 75 | | Барт Стралман с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 75 | | Барт Стралман исполняет длинный перевод мяча на противоположный фланг на Лиона Кака... |
| 75 | | Лион Как отдает мяч накоротке в центральную зону Леви Схоппеме... |
| 75 | | Фол! Крочефиссо Мильетта играет грубо! |
| 75 | | Он активно помогал себе руками в единоборстве с соперником! |
| 75 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 78 | | Леви Схоппема получает травму в игровом столкновении с соперником. Врачи выходят на поле... |
| 78 | | Леви Схоппеме требуется замена! |
| 78 | | Вместо Леви Схоппемы в игру вступает Делано Бюргзорг. |
| 87 | | Тейс Янсен с мячом в районе своей штрафной... |
| 87 | | Тейс Янсен делает пас вперед по правому флангу на Джерри ван Эвейка... |
| 87 | | Фол! Деймиан Тафер играет грубо! |
| 87 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 87 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 88 | | Милан де Хан с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 88 | | Милан де Хан переводит мяч на правый фланг на Дэррила Бэли... |
| 88 | | Дэррил Бэли исполняет длинный перевод мяча в район чужой штрафной на Сю Хирамацу... |
| 88 | | Сю Хирамацу в 20 метрах от ворот! |
| 88 | | Он подрабатывает мяч под рабочую, правую ногу... |
| 88 | | Но защитник выбивает мяч из-под ноги у нападающего! Момент упущен... |
| 88 | | Джерри ван Эвейк с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 88 | | Джерри ван Эвейк неспешно продвигается с мячом вперед. Его никто не атакует... |
| 88 | | Джерри ван Эвейк делает пас назад по правому флангу на Алекса Грира... |
| 88 | | Фол! Майк Эрдхёйзен играет грубо! |
| 88 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 88 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 90 | | В составе команды Волендам замена. Вместо Дэррила Бэли в игру вступает Микки ван де Вен. |
| 90+1 | | Делано Бюргзорг с мячом недалеко от центрального круга... |
| 90+1 | | Делано Бюргзорг делает короткий пас вперед на Маттейса ван Ниспена... |
| 90+1 | | Фол! Джой Верман играет грубо! |
| 90+1 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 90+1 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 90+2 | | Милан де Хан с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 90+2 | | Милан де Хан исполняет длинный перевод мяча на противоположный фланг в район чужой штрафной на Микки ван де Вена... |
| 90+2 | | Угловой у ворот команды Де Графсхап! |
| 90+2 | | Эмманьюэл Менса выполняет подачу... Навес!.. |
| 90+2 | | Милан де Хан наносит удар по воротам головой! |
| 90+2 | | Мимо цели... |
| 90+2 | | Матч окончен. |
