| Мин | Событие | | 1 | | 1-й тайм начинается. Армандо Вильярреаль выводит команды на поле. |
| 17 | | Томас О`Рурк с мячом недалеко от центрального круга... |
| 17 | | Томас О`Рурк отдает мяч накоротке налево Марко Дельгадо... |
| 17 | | Марко Дельгадо пасует в район центрального круга на Альфредо Моралеса... |
| 17 | | Альфредо Моралес делает пас вперед на правый фланг на Малачи Джонса... |
| 17 | | Малачи Джонс в 19 метрах от ворот! |
| 17 | | Мяч у него под рабочей, правой ногой... |
| 17 | | Удар Малачи Джонса по воротам команды Колорадо Рэпидс! |
| 17 | | Такой удар не представляет собой никакой опасности... |
| 17 | | Вратарь без проблем забирает мяч. |
| 17 | | Сэм Хэмилтон с мячом в районе своей штрафной... |
| 17 | | Сэм Хэмилтон делает пас вперед по правому флангу на Ники Джексона... |
| 17 | | Абдул Рватубьяйе делает забегание по правому флангу, пас ему... |
| 17 | | Абдул Рватубьяйе пасует в штрафную на Франтзди Пьерро... |
| 17 | | Франтзди Пьерро в 13 метрах от ворот! |
| 17 | | Мяч у него под правой ногой... |
| 17 | | Удар Франтзди Пьерро по воротам команды Нью Йорк Сити! |
| 17 | | Мяч проходит чуть выше перекладины! |
| 19 | | Элой Матос с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 19 | | Элой Матос делает короткий пас по левому флангу на Мохамеда Омара... |
| 19 | | Фол! Рори Лой играет грубо! |
| 19 | | Он подталкивал соперника в спину! |
| 19 |  | Желтая карточка Рори Лою! |
| 19 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 21 | | Уилл Дитерих с мячом в районе своей штрафной... |
| 21 | | Уилл Дитерих пасует в район центрального круга на Альфредо Моралеса... |
| 21 | | Фол! Ники Джексон играет грубо! |
| 21 | | Он активно помогал себе руками в единоборстве с соперником! |
| 21 | | Судья ограничивается устным внушением... |
| 22 | | Мохамед Омар с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 22 | | Мохамед Омар переводит мяч на правый фланг на Ники Джексона... |
| 22 | | Фол! Марко Дельгадо играет грубо! |
| 22 | | Он активно помогал себе руками в единоборстве с соперником! |
| 22 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 23 | | Джон Бёрнер с мячом в районе своей штрафной... |
| 23 | | Джон Бёрнер пасует в район центрального круга на Майка Азиру... |
| 23 | | Фол! Брэдли Уилсон играет грубо! |
| 23 | | Он активно помогал себе руками в единоборстве с соперником! |
| 23 | | Судья показывает, что нарушения не было... |
| 25 | | Мохамед Омар с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 25 | | Мохамед Омар переводит мяч на правый фланг на Грегори Ричардсона... |
| 25 | | Фол! Руслан Шукелович играет грубо! |
| 25 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 25 | | Судья ограничивается устным внушением... |
| 28 | | Уилл Дитерих с мячом в районе своей штрафной... |
| 28 | | Уилл Дитерих пасует в район центрального круга на Томаса О`Рурка... |
| 28 | | Фол! Абдул Рватубьяйе играет грубо! |
| 28 | | Он задерживал соперника рукой! |
| 28 | | Судья ограничивается устным внушением... |
| 31 | | Элой Матос с мячом на левом фланге... |
| 31 | | Майк Азира делает забегание по левому флангу, пас ему... |
| 31 | | Фол! Томас О`Рурк играет грубо! |
| 31 | | Он откровенно ударил соперника по ноге! |
| 31 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 32 | | Элой Матос с мячом на левом фланге... |
| 32 | | Элой Матос исполняет длинный перевод мяча на правый фланг в район чужой штрафной на Ники Джексона... |
| 32 | | Ники Джексон отдает мяч накоротке в центральную зону Майку Азире... |
| 32 | | Майк Азира с мячом в 21 метре от ворот. Его никто не атакует... |
| 32 | | Мяч у него под рабочей, правой ногой... |
| 32 | | Удар Майка Азиры по воротам команды Нью Йорк Сити! |
| 32 | | Мяч проходит недалеко от стойки ворот! |
| 33 |  | В составе команды Нью Йорк Сити замена. Вместо Малачи Джонса в игру вступает Ронни Аревало. |
| 33 | | В составе команды Нью Йорк Сити замена. Вместо Альфредо Моралеса в игру вступает Андрес Джассон. |
| 38 | | Элой Матос с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 38 | | Элой Матос делает короткий пас по левому флангу на Грегори Ричардсона... |
| 38 | | Фол! Рори Лой играет грубо! |
| 38 | | Он подталкивал соперника в спину! |
| 38 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 41 | | Майк Азира с мячом недалеко от центрального круга... |
| 41 | | Майк Азира делает короткий пас вперед на Грегори Ричардсона... |
| 41 | | Грегори Ричардсон делает пас назад на левый фланг на Элоя Матоса... |
| 41 | | Фол! Ронни Аревало играет грубо! |
| 41 | | Он ударил соперника по ногам сзади! |
| 41 | | Элой Матос травмирован. Врачи выходят на поле... |
| 41 |  | Элою Матосу требуется замена! |
| 41 | | Вместо Элоя Матоса в игру вступает Эрик Миллер. |
| 42 | | Желтая карточка Ронни Аревало! |
| 42 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 43 | | Марко Дельгадо с мячом на левом фланге... |
| 43 | | Марко Дельгадо делает пас назад по левому флангу на Кевина О`Тула... |
| 43 | | Фол! Франтзди Пьерро играет грубо! |
| 43 | | Он задерживал соперника рукой! |
| 43 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 45 | | В составе команды Нью Йорк Сити замена. Вместо Томаса О`Рурка в игру вступает Мамаду Диалло. |
| 45 | | В составе команды Нью Йорк Сити замена. Вместо Кевина О`Тула в игру вступает Махамуду Кере. |
| 45+3 | | Моис Бомбито с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 45+3 | | Моис Бомбито пасует в район центрального круга на Абдула Рватубьяйе... |
| 45+3 | | Абдул Рватубьяйе отдает мяч накоротке вперед Грегори Ричардсону... |
| 45+3 | | Фол! Марко Дельгадо фолит в опасной близости от своей штрафной! |
| 45+3 | | Он зацепил соперника по ноге... |
| 45+3 | | Штрафной в радиусе прямого удара в сторону ворот команды Нью Йорк Сити! |
| 45+3 | | Ники Джексон подходит к мячу... Удар!.. |
| 45+3 | | Мяч летит в обвод стенки, но удар получился несильным... |
| 45+3 | | Вратарь без проблем забирает мяч. Это был несложный удар... |
| 46 | | 2-й тайм начинается. Армандо Вильярреаль выводит команды на поле. |
| 47 | | Моис Бомбито с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 47 | | Моис Бомбито переводит мяч на левый фланг на Мохамеда Омара... |
| 47 | | Фол! Брэдли Уилсон играет грубо! |
| 47 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 47 | | Судья ограничивается устным внушением... |
| 49 | | Мохамед Омар с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 49 | | Мохамед Омар пасует накоротке по левому флангу на Эрика Миллера... |
| 49 | | Эрик Миллер смещается в центральную зону... |
| 49 | | Фол! Махамуду Кере играет грубо! |
| 49 | | Он откровенно ударил соперника по ноге! |
| 49 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 52 | | Моис Бомбито с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 52 | | Моис Бомбито неспешно продвигается с мячом вперед. Его никто не атакует... |
| 52 | | Моис Бомбито делает пас вперед в район чужой штрафной на Франтзди Пьерро... |
| 52 | | Фол! Эма Чвумаси играет грубо! |
| 52 | | Он опоздал с подкатом и сыграл в ногу сопернику! |
| 52 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 53 | | Марко Дельгадо с мячом на левом фланге... |
| 53 | | Махамуду Кере делает забегание по левому флангу, пас ему... |
| 53 | | Махамуду Кере входит в штрафную! |
| 53 | | Фол! Эрик Миллер играет грубо! |
| 53 | | Он задерживал соперника рукой! |
| 53 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 59 | | Эма Чвумаси с мячом в районе своей штрафной... |
| 59 | | Эма Чвумаси пасует в район центрального круга на Мамаду Диалло... |
| 59 | | Фол! Сэм Хэмилтон играет грубо! |
| 59 | | Это был опасный подкат! |
| 59 | | Желтая карточка Сэму Хэмилтону! |
| 59 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 60 | | Мамаду Диалло с мячом в районе своей штрафной... |
| 60 | | Мамаду Диалло делает пас вперед по левому флангу на Марко Дельгадо... |
| 60 | | Фол! Франтзди Пьерро играет грубо! |
| 60 | | Он выставлял локоть в единоборстве с соперником! |
| 60 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 63 | | Абдул Рватубьяйе получает травму в игровом столкновении с соперником. Врачи выходят на поле... |
| 63 | | Абдулу Рватубьяйе требуется замена! |
| 63 | | Вместо Абдула Рватубьяйе в игру вступает Филип Маяка. |
| 69 | | Ники Джексон с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 69 | | Ники Джексон переводит мяч на левый фланг на Мохамеда Омара... |
| 69 | | Мохамед Омар пасует в центральную зону на Сэма Хэмилтона... |
| 69 | | Сэм Хэмилтон делает пас вперед по правому флангу на Ники Джексона... |
| 69 | | Ники Джексон приближается к чужой штрафной по правому флангу! |
| 69 | | Ники Джексон делает короткий пас в центральную зону на Франтзди Пьерро... |
| 69 | | Франтзди Пьерро с мячом в 29 метрах от ворот. Его никто не атакует... |
| 69 | | Он подрабатывает мяч под рабочую, левую ногу... |
| 69 | | Удар Франтзди Пьерро по воротам команды Нью Йорк Сити! |
| 69 | | Такой удар не представляет собой никакой опасности... |
| 69 | | Это была легкая разминка для вратаря... |
| 70 | | Сэм Вайнс с мячом в районе своей штрафной... |
| 70 | | Сэм Вайнс исполняет длинный перевод мяча в район чужой штрафной на Майка Азиру... |
| 70 | | Майк Азира в 17 метрах от ворот! |
| 70 | | Он подрабатывает мяч под рабочую, правую ногу... |
| 70 | | Удар Майка Азиры по воротам команды Нью Йорк Сити! |
| 70 | | Намного выше ворот... |
| 71 | | Ники Джексон с мячом на правом фланге... |
| 71 | | Ники Джексон исполняет длинный перевод мяча на левый фланг в район чужой штрафной на Франтзди Пьерро... |
| 71 | | Фол! Эма Чвумаси играет грубо! |
| 71 | | Это был опасный подкат! |
| 71 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 71 | | Франтзди Пьерро травмирован. Врачи выходят на поле... |
| 71 | | Франтзди Пьерро требуется замена! |
| 71 | | Вместо Франтзди Пьерро в игру вступает Джо Гринспэн. |
| 72 | | Майк Азира апеллирует к арбитру! Он считает, что судья был обязан зафиксировать фол! |
| 72 | | Желтая карточка Майку Азире! |
| 76 | | Ронни Аревало с мячом на правом фланге... |
| 76 | | Ронни Аревало пасует в район центрального круга на Андреса Джассона... |
| 76 | | Андрес Джассон делает короткий пас направо на Тейвона Грея... |
| 76 | | Тейвон Грей делает пас вперед в район чужой штрафной на Марко Дельгадо... |
| 76 | | Марко Дельгадо исполняет проникающий пас в штрафную на Андреса Джассона... |
| 76 | | Андрес Джассон в 16 метрах от ворот! |
| 76 | | Мяч у него под рабочей, левой ногой... |
| 76 | | Андрес Джассон в борьбе с защитником наносит удар по воротам команды Колорадо Рэпидс! |
| 76 | | Мяч летит в створ ворот... |
| 76 |  | ГОЛ!!! Счет становится 1:0 |
| 76 | | Андрес Джассон с мячом недалеко от центрального круга... |
| 76 | | Руслан Шукелович освобождается от опеки на левом фланге, пас ему... |
| 76 | | Руслан Шукелович смещается в центральную зону... |
| 76 | | Фол! Эрик Миллер играет грубо! |
| 76 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 76 | | Судья показывает, что нарушения не было... |
| 80 | | Моис Бомбито с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 80 | | Моис Бомбито делает короткий пас по правому флангу на Ники Джексона... |
| 80 | | Фол! Мамаду Диалло играет грубо! |
| 80 | | Он задерживал соперника рукой! |
| 80 | | Желтая карточка Мамаду Диалло! |
| 80 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 88 | | В составе команды Нью Йорк Сити замена. Вместо Махамуду Кере в игру вступает Хорди Кандия. |
| 90 | | В составе команды Колорадо Рэпидс замена. Вместо Джона Бёрнера в игру вступает Уильям Ярбро. |
| 90+1 | | Тейвон Грей с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 90+1 | | Тейвон Грей делает короткий пас по правому флангу на Ронни Аревало... |
| 90+1 | | Ронни Аревало делает пас вперед в район чужой штрафной на Брэдли Уилсона... |
| 90+1 | | Брэдли Уилсон в 18 метрах от ворот! |
| 90+1 | | Он подрабатывает мяч под рабочую, левую ногу... |
| 90+1 | | Брэдли Уилсон в борьбе с защитником наносит удар по воротам команды Колорадо Рэпидс! |
| 90+1 | | Мяч летит в створ ворот... |
| 90+1 | | ГОЛ!!! Счет становится 2:0 |
| 90+3 | | Ники Джексон с мячом на правом фланге... |
| 90+3 | | Ники Джексон исполняет длинный перевод мяча на левый фланг в район чужой штрафной на Эрика Миллера... |
| 90+3 | | Эрик Миллер пасует в штрафную на Джо Гринспэна... |
| 90+3 | | Джо Гринспэн падает в чужой штрафной! Пенальти? |
| 90+3 | | Судья показывает, что можно играть... Это явно была симуляция со стороны Джо Гринспэна! |
| 90+4 | | Эрик Миллер с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 90+4 | | Эрик Миллер пасует накоротке по левому флангу на Филипа Маяку... |
| 90+4 | | Филип Маяка делает пас вперед по левому флангу на Майка Азиру... |
| 90+4 | | Майк Азира делает пас назад в центральную зону на Эрика Миллера... |
| 90+4 | | Фол! Марко Дельгадо играет грубо! |
| 90+4 | | Он откровенно ударил соперника по ноге! |
| 90+4 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 90+4 | | Мамаду Диалло с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 90+4 | | Мамаду Диалло отдает мяч накоротке по левому флангу Марко Дельгадо... |
| 90+4 | | Фол! Моис Бомбито играет грубо! |
| 90+4 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 90+4 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 90+4 | | Матч окончен. |
